蒙雷阿莱大教堂, 外部小门和半圆形后殿

在大教堂最左侧，有一道优雅的十六世纪大门，大门下面有一道较小的门，通常用作进入教堂的通道。这道门还有用于木制平开窗的青铜镶板，由特拉尼的巴里萨诺（Barisano da Trani）于1186年至1190年间制作。分为28个方格，采用的技术更像雕金而不是雕塑。 如果您已经看到了外立面上的门，那么比较两件作品就很容易了：尽管有着简洁的艺术表现，博南诺对表达人类情感产生了浓厚的兴趣，而巴里萨诺（Barisano）的作品，虽然有时使用相同的形状 ，却更粗浅，更具装饰性，更坚硬，更现实。其中一个方格有一句拉丁语，意思是“由特拉尼的巴里萨诺制作”（Barisanus Tranensis me fecit），这个方格还显示了跪在其中一个圣徒脚下的艺术家的自画像。

现在请按暂停，移步到大教堂的后面。

您所看到的是诺曼时期最特别的建筑作品，这是壮观、美丽、力量和优雅的完美结合。三间后殿通过精致的交叉拱门图案彼此紧密相连，其中明显的阿拉伯风格气韵和通透轻盈与简朴的诺曼建筑相得益彰。在石灰石和火山石中添加了嵌体和几何设计，而且使用小型大理石柱来支撑拱门，非常精致，为整体带来额外的活力和色彩，而细长的向上投影则与众多水平元素相交。

趣闻：传说纷纭，蒙雷阿莱大教堂（Monreale Cathedral）的建筑师据说是同期修建巴勒莫大教堂（Cathedral of Palermo）的建筑师的兄弟，尽管两者的名字实际上都是未知的。两兄弟之间为建造最美丽的大教堂而进行的竞争据说以悲剧告终，最后都自杀了：第一个被巴勒莫大教堂外部的美丽所击败，第二个因为无法匹敌蒙雷阿莱大教堂的壮丽内景。您可能看出来了，这两个兄弟的故事只是一个传说，目的是说明，委托建造两个宏伟的大教堂的两个人物之间确实存在对立：这两个人物就是专制君主威廉二世（William II）和代表教会权力的大主教沃尔特·奥普米尔（Walter Ophamil）。可以肯定的是，两座大教堂都是真正的杰作！